Conférence RURALIZATION 2021

CONFÉRENCE RURALIZATION 2021

#RURALIZATIONConference2021

Conférence de mi-parcours - Journée 1

Conférence de mi-parcours - Journée 2

La photo la plus votée de l'exposition a été annoncée pendant la conférence ! Pouvez-vous deviner lequelle est choisi ?

L'exposition de photos RURALIZATION est terminée, mais vous pouvez voir toutes les photos rurales soumises par des personnes de toute l'Europe ! Outre la photo la plus votée par le consortium du projet RURALIZATION, et en raison des nombreuses photos soumises, la deuxième photo la plus votée par le public a également été primée.

La photo la plus votée par le consortium du projet RURALIZATION et la photo la plus votée par le public ont été annoncées pendant la Conference de mi-parcours de RURALIZATION le 8 et 9 novembre 2021.

REGARDEZ LES PHOTOS PRIMÉES

Le consortium RURALIZATION vous invite à notre conférence de mi-parcours les 8-9 novembre 2021, consacrée aux résultats du projet Ruralization H2020 et aux plans futurs. Au cours d'une rencontre en personne et en ligne avec des experts et des parties prenantes, le débat se déroulera dans trois salles de discussion sur : la recherche rurale, les générations rurales et l'élaboration de politiques pour les zones rurales. Participez à la salle de discussion de votre choix et visitez l'exposition virtuelle où seront exposées les meilleures photos rurales présentées dans notre exposition photo.

Vous êtes invité à participer à la salle de discussion de votre choix. La session sur la recherche rurale identifiera les questions clés et commencera à tracer des pistes pour la recherche et la politique rurales qui contribuent à la mise en œuvre de la ruralisation et des résultats régénérateurs pour les zones rurales. RURALIZATION se consacre sur l'évaluation et le développement de nouveaux instruments, stratégies et politiques pour la régénération rurale et le renouvellement générationnel, en particulier sur : l'analyse prospective rurale, les aspirations des jeunes ruraux, le soutien aux nouveaux arrivants en milieu rural, la succession des exploitations agricoles, les nouveaux entrants dans l'agriculture et l'accès à la terre.

Ces points seront développées lors de la session sur la génération rurale, où on donnera des exemples liés à ces idées, mais aussi des questions plus générales sur la façon de contribuer au processus de ruralisation. On se concentrera aussi particulièrement sur le thème central de cette conférence : la question du rapprochement entre le niveau européen et les pratiques locales.

Des représentants de la Commission européenne participeront à cette conférence et présenteront le plan à long terme pour les zones rurales de l'UE. La session finale de la conférence aura pour but de donner des conclusions politiques concrètes à partir des résultats du projet et de les communiquer et en discuter avec les responsables politiques. La conférence de mi-parcours RURALIZATION est donc le moment de reprendre les résultats du projet sur les tendances rurales, l'accès à la terre et les générations rurales.

Téléchangez l'affiche

Lieu de réunion

Centre de Sciences Socieaux (Társadalomtudományi Kutatóközpont)

Adresse: H-1097. Budapest, Tóth Kálmán Street 4.

Site web: https://tk.hu/en

Aéroport

Pour aller de l'aéroport Liszt Ferenc à Budapest et au logement, il y a des options suivantes:

Taxi : le temps de trajet prend environ 30-35 minutes et coûte environ 6 500-8 000 forints hongrois (18-22 euros).

Navette : si plusieurs personnes ont réservé dans le même logement, il est possible de réserver une navette : https://www.minibud.hu/booking

Transport public: il y a un site web et une app pour se déplacer à Budapest, ça s'appelle BKK Futár. Plus d'information: https://bkk.hu/en/

Pour plus d'information sur le desplacement à et de l'aéroport Liszt Ferenc à Budapest, cliquez ici: https://www.bud.hu/en/passengers/transport/public_transportation/budapest_public_transportation

Il y a une ligne de bus (100E) avec un billet spécifique à l'aéroport valable pour un voyage (900 HUF / 2,5 EUR). Pour accéder à d'autres types de transports publics, les options suivantes sont disponibles :

· Budapest travelcard 24 heures à 1650 forints hongrois (4,6 EUR)

· Budapest travelcard 72 heures à 4150 forints hongrois (11,6 EUR)

Tomas de corriente y voltaje
Al igual que en otras partes de Europa, en Hungría los enchufes y tomas de corriente son del tipo C y F. La tensión estándar es de 230 V y la frecuencia estándar es de 50 Hz.

Météo

En novembre à Budapest, les températures varient entre 1ºC et 12ºC. Selon le jour, il peut pleuvoir ou même neiger, nous conseillons donc aux participants de venir suffisamment préparés, et de tenir compte de la visite sur site de la région de Mór.

Monnaie

La monnaie hongroise est le forint hongrois (symbole : Ft, code : HUF). Le taux de conversion est de 1,00 euro = ~360 forints hongrois (8 octobre 2021).

Prises de courant et voltage

Comme dans d'autres parties de l'Europe, les fiches et les prises de courant en Hongrie sont de type C et F. Le voltage et fréquence standards sont de 230 V et 50 Hz.

Centres de test COVID-19

Le prix d'un test COVID-19 est fixé à 19 500 HUF (54 EUR).

- Aéroport [link] - veuillez noter que cela peut prendre trop de temps avant votre vol.

- Hivatalos Covidteszt ou Sürgős Covidteszt (même entreprise) [link] - Ils assurent le transport de l'aéroport à Budapest, mais pas l'inverse. Adresse : 1093 Budapest, Czuczor u.

- Whitelab (Whitelab Lurdy) [link] Adresse : 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14

Ces deux derniers centres offrent la possibilité de prendre rendez-vous et disposent de centres d'examen plus centraux, comme celui d'Astoria.

Téléchangez la guide de voyage

JOURNÉE 1 - Conférence de mi-parcours

Monday, 8th November 2021
11:30 – 12:30	Lunch
12:30 – 12:45	Welcome & Introduction to RURALIZATION	Willem Korthals Altes (TU Delft)

	DISCUSSION ROOM 1: RURAL RESEARCH
12:45 – 13:15	Framework for research and innovation Key questions and potential ways forward towards ruralization	Maura Farrell, Aisling Murtagh and Louise Weir (NUIG) (20 min presentation + 10min discussions)
13:15 – 13:45	Foresight analysis	Tuomas Kuhmonen (UTU) (20 min presentation + 10 min discussions)
13:45 – 14:15	EU rural initiatives and insights from research projects to promote ruralization PoliRural SHERPA RURITAGE NEWBIE DESIRA MOVING Project	Flash project presentations (5 min each): Antoni Oliva (22 sistema) Elodie Salle (Ecorys) Claudia De Luca (University of Bologna) Lee-Ann Sutherland (ILUSC) Gianluca Brunori (University of Pisa) Mar Delgado and Sherman Farhad (University of Córdoba)
14:15 – 14:40	Round table discussion: - What specific opportunities can support new generations (e.g. newcomers, young people, migrants, new entrants into farming) in rural areas? - What are the barriers rural research has identified inhibiting the realisation of these opportunities? - What are the research gaps we need to address to help realise these opportunities?	Round table discussion + Q&A time (25 min)

14:40 – 15:00	Break
15:00 – 18:00	Site visit to a rural case study	Bozóky Winery - Wine Region of Mór
18:00	Consortium dinner	Öreg Prés Butikhotel - Inn to the Old Wine Press

JOURNÉE 2 - Conférence de mi-parcours

Tuesday, 9^th November 2021
08.30 – 09:00	Start Meeting (Coffee)
09:00 – 09:15	Welcome	Willem Korthals Altes (TU Delft)

	DISCUSSION ROOM 2: RURAL GENERATIONS
09:15 – 10:00	Rural newcomers and new entrants into farming	Silvia Sivini and Annamaria Vitale (UNICAL), Imre Kovách (UNIDEB), Megyesi Boldizsár (MTA TK), Maura Farrell, Aisling Murtagh and Louise Weir (NUIG) (30 min presentation + 15 min discussions)
10:00 – 10:10	RURALIZATION Photo Exhibition	Michelle Perello (Consulta Europa)
10:10 – 10:30	Listening to rural generations - Which barriers are faced by new entrants, successors, and rural newcomers? - How policy and institutional support can overcome those barriers? - How can we encourage generation renewal, young people to stay, newcomers to settle?	Blandine Camus (Euromontana) Lidia Díaz (Spanish Association Against Depopulation) Francisco Simões (Rural NEET Youth Network)
10:30 – 10:45	Coffee break

	DISCUSSION ROOM 3: POLICY-MAKING
10:45 – 11:30	Land innovations in the EU context: working on the field to overturn dominant land trends and paradigms	Willem Korthals Altes (TU Delft), William Loveluck (Terre De Liens), Kim Graham and Kate Swade (Shared Assets) (30 min presentation + 15 min discussions)
11:30 – 11:45	Policy design and assessment Outline of Work Package and methodology First draft of “the RURALIZATION process”	Titus Bahner, Hans-Albrecht Wiehler and Ciane Goulart (Kulturland) (10 min pres. + 5 min discussions)
11:45 – 12:10	A long-term vision for the EU’s rural areas	Alexia Rouby (Policy Officer DG AGRI)
12:10 - 12:30	Territorial angle of rural development and role of Cohesion Policy	Wallis Goelen (Adviser to DG REGIO Deputy Director General)
12:30 – 13:00	Panel Discussion: How can different policy levels support the process of RURALIZATION? How can we jointly elaborate effective strategies? How do we valorize RURALIZATION results for practitioners?	Willem Korthals Altes (TU Delft) + TDL + KulturLand + invited policy makers and stakeholders (N.N.): - Enrique Nieto (ENRD) - Andrew Forde (Irish Government) - Julio Bernardos (Government of the Canary Islands) - Elena Di Bella (Metropolitan City of Turin, Eurocities)
13:00 – 14:00	Closing the mid-term conference / Lunch

Download programme

SALLE DE DISCUSSION 1 : RECHERCHE RURALE

Willem Korthals Altes

H2020 RURALIZATION coordinator and full professor of Land development

Delft University of Technology (TU Delft)

Maura Farrell

Senior Lecturer

National University of Ireland, Galway

Aisling Murtagh

Postdoctoral Researcher on the RURALIZATION project at NUI Galway

National University of Ireland, Galway

Louise Weir

Researcher

National University of Ireland, Galway

Tuomas Kuhmonen

Research director

University of Turku

Initiatives rurales et projets de recherche de l'UE

Mar Delgado

Coordinator of the MOVING Project

University of Córdoba

Sherman Farhad

Scientific Coordinator of the MOVING Project

University of Córdoba

Antoni Oliva

Researcher

PoliRural project

Elodie Salle

SHERPA project manager

Ecorys

Claudia De Luca

Post-Doc Research Fellow

University of Bologna – RURITAGE Coordination Team

Lee-Ann Sutherland

Director of International Land Use Study Centre

NEWBIE

Gianluca Brunori

Professor and DESIRA project coordinator

University of Pisa

SALLE DE DISCUSSION 2 : LES GÉNÉRATIONS RURALES

Silvia Sivini

Researcher

University of Calabria

Annamaria Vitale

Researcher

University of Calabria

Imre Kovách

Professor

Hungarian Academy of Sciences

Megyesi Boldizsár

Researcher

Hungarian Academy of Sciences

Aisling Murtagh

Postdoctoral Researcher on the RURALIZATION project at NUI Galway

National University of Ireland, Galway

Maura Farrell

Senior Lecturer

National University of Ireland, Galway

Louise Weir

Researcher

National University of Ireland, Galway

Michelle Perello

CEO and researcher

Consulta Europa Projects & Innovation

À l'écoute des générations rurales

Blandine Camus

Communication & Policy Officer

Euromontana

Lidia Díaz

President

Spanish Association Against Depopulation

Francisco Simões

Chair and Assistant Researcher

Cost Action "Rural NEET Youth Network"

SALLE DE DISCUSSION 3 : ÉLABORATION DES POLITIQUES

Willem Korthals Altes

H2020 RURALIZATION coordinator and full professor of Land development

Delft University of Technology (TU Delft)

William Loveluck

Research officer

Terre de Liens' national federation

Kim Graham

Research Coordinator

Shared Assets UK

Kate Swade

Co-Executive Director

Shared Assets UK

Titus Bahner

Founder, Managing Director

Kulturland eG

Hans-Albrecht Wiehler

Scientific Employee

Kulturland eG

Ciane Goulart

Project collaborator

Kulturland eG

La vision à long terme pour les zones rurales de l'UE et table ronde

Alexia Rouby

Research Programme Officer

DG Agriculture and Rural Development, European Commission

Wallis VANDEBROCK-GOELEN

Head of the REGIO Project Group on the Long Term Vision for Rural Areas

Directorate-General Regional and Urban Policy (DG REGIO)

Autres décideurs politiques et parties prenantes

Andrew Forde

Head of Rural Strategy & Social Enterprise

Department of Rural & Community Development, Irish Government

Julio Bernardos

Agricultural Engineer

Productive forests promoter in collaboration with the Government of the Canary Islands

Elena Di Bella

Director of Mountain and Rural Development Service

Metropolitan City of Turin, Eurocities

Enrique Nieto

Policy Analyst

European Network for Rural Development (ENRD)

Résultats du projet

La conférence Twitter RURALISATION 2021 consistera à rédiger sur votre compte Twitter un maximum de cinq tweets (280 caractères) liés à des sujets qui contribuent à la formulation et à l'analyse des politiques dans le contexte rural. Chaque présentation sera suivie d'une séance de questions-réponses avec des tweets. Chaque intervenant utilisera le hashtag #RuralizationConference2021 et le public pourra simplement suivre le hashtag pour interagir avec les présentateurs (on pourra également utiliser un ou plusieurs des hashtags dans les salles de discussion). L'objectif de la conférence Twitter est de renforcer la mobilisation des connaissances sur la recherche en matière de politique rurale et le développement de nouveaux instruments et stratégies pour la régénération rurale et le renouvellement des générations. Cette conférence se consacrera aussi particulièrement sur le thème central de cette conférence : le lien entre le niveau européen et les pratiques locales.

Programme de la conférence sur Twitter

La conférence RURALIZATION s'articulera autour de trois espaces de discussion : recherche rurale, générations rurales et élaboration des politiques. Nous vous invitons à participer à la salle de discussion virtuelle de votre choix. Vous pouvez donc rejoindre l'un d'entre eux en tweetant des informations liées à des sujets ruraux qui vous intéressent ou sur lesquels vous effectuez des recherches. Vous pouvez également envoyer des questions directes aux intervenants de la conférence, afin qu'ils puissent y répondre pendant la conférence RURALIZATION des 8 et 9 novembre.

Salle de discussion 1: #RuralResearch (Recherche rurale)

Sur cette salle de discussion on identifiera les questions clés et commencera à tracer des pistes pour la recherche et la politique rurales qui contribuent à la mise en œuvre de la ruralisation et des résultats régénérateurs pour les zones rurales. RURALIZATION se consacre sur l'évaluation et le développement de nouveaux instruments, stratégies et politiques pour la régénération rurale et le renouvellement générationnel. Votre présentation dans le fil de Twitter fournira des exemples en relation avec certains de ces domaines spécifiques, mais se concentrera également sur des questions plus générales sur la façon de soutenir le processus de ruralisation. Vous pouvez participer à la conférence Twitter RURALIZATION en répondant aux questions suivantes dans votre message Twitter :

- Quelles opportunités spécifiques peuvent aider les nouvelles générations (nouveaux arrivants, jeunes, migrants, nouveaux venus dans l'agriculture) dans les zones rurales ?

- Quels sont les obstacles identifiés par la recherche rurale qui empêchent la concrétisation de ces opportunités ?

- Quels sont les domaines de recherche qui doivent encore être couverts pour rendre ces opportunités possibles ?

Salle de discussion 2: #RuralGenerations (Generaciones rurales)

Ces points seront développées lors de la session sur la génération rurale, qui se consacrera particulièrement sur : l'analyse prospective rurale, les aspirations des jeunes ruraux, le soutien aux nouveaux arrivants en milieu rural, la succession des exploitations agricoles, les nouveaux entrants dans l'agriculture et l'accès à la terre. Votre publication sur Twitter peut couvrir les questions suivantes :

- Comment pouvons-nous contribuer à façonner l'avenir rural et la planification des politiques au niveau local, national et européen ?

- Comment les jeunes peuvent-ils contribuer au processus de ruralisation ?

- Comment pouvons-nous contribuer à relier les pratiques locales et au niveau européen?

- Comment pouvons-nous aider les nouveaux arrivants dans le monde rural, les successeurs d'agriculteurs et les nouveaux venus dans l'agriculture à accéder aux terres ?

Vous pouvez également tweeter sur les photos soumises à notre expo photo de RURALIZATION - le processus de vote est ouvert jusqu'au 5 novembre.

Salle de disscusion 3: #PolicyMaking (élaboration des politiques)

Cette conférence aura également la participation de représentants de la Commission européenne qui présenteront le plan à long terme pour les zones rurales de l'UE. La session finale de la conférence aura pour but de donner des conclusions politiques concrètes à partir des résultats du projet et de les communiquer et discuter avec les décideurs politiques. La conférence de mi-parcours RURALIZATION est donc le moment de reprendre les résultats du projet sur les tendances rurales, l'accès à la terre et les générations rurales. A la fin de la session, les questions suivantes seront discutées lors de la table ronde:

- Comment les différents plans politiques peuvent-ils contribuer au processus de RURALISATION ?

- Comment pouvons-nous élaborer ensemble des stratégies efficaces ?

- Comment évaluer les résultats de la RURALISATION pour les praticiens ?

TÉLECHANGEZ LES DIRECTIVES